私はいったい何をしているのだろう

『ひとりでうろつく京都』 管理人・独虚坊の、生存報告とメインサイト更新情報

60年後のSAYONARA

Posted by 独虚坊 慥調


白川の風景、60年前と変わってないのがわかったそうです。

京都・白川の風景、60年ほぼ変わらず 米映画と比較 - 京都新聞

映画というのは、1957年の米映画「SAYONARA」
YOUTUBEにあった・・・。張っていいのかどうか知りませんが。
海外のどっかの奴が上げてて字幕もないので、まあ参照用にどうぞ。
冒頭部こそ、「アチャ━━━」とカンフー声が聞こえてきそうな少林錯乱状態ですが、
途中から確かに、京都の町並みが重要なポイントとして出てきます。
今とさほど変わらん白川沿いで、「GO HOME YANKS」「WE DON'T WANT YANKS」
「DON’T DATE OUR GIRLS」というプラカードが並ぶのは、まあ、奇観。
「YANKS」って表記、当時は街中の人も結構普通に使ってたんでしょうか。
その後のボコボコシーンで、「やれやれ、だから土人は」と思うか、
「いてまえ!!いてまえ!!やってまえ!!!」と熱狂するかは、貴方次第。

ひとりでうろつく京都